Last Tango in Rome
(Gato Barbieri: Last Tango in Paris)
Emlékszel még? Mikor Dorka.
Emlékszel még? Mikor Róma.
Emlékszel még? Az a koncert.
Emlékszel még? Az a nagy kert.
Vagy tán park volt, tudom is én.
Eszem nem járt, csak a zenén.
Nem láttam mást, csupán Gatót.
Elbűvölte a hallgatót.
Elbűvölte…- vagyis engem.
Ti meg boroztatok ketten.
Én meg néztem és hallgattam.
Öreg Gato nagy kalapban.
Az az örök szaxofonhang.
Mint a mélyből zúgó harang.
Nem is zene – több ez annál.
Gato, Róma – és hogy vagy már.
Az, hogy vagy már, az, hogy vagy még.
Örök város, örök emlék.
Eszem nem járt, csak a zenén.
Nem láttam mást, csupán Gatót.
Elbűvölte a hallgatót.
Elbűvölte…- vagyis engem.
Ti meg boroztatok ketten.
Én meg néztem és hallgattam.
Öreg Gato nagy kalapban.
Az az örök szaxofonhang.
Mint a mélyből zúgó harang.
Nem is zene – több ez annál.
Gato, Róma – és hogy vagy már.
Az, hogy vagy már, az, hogy vagy még.
Örök város, örök emlék.
