2.
Édes kis vérszívóm… Elmesélem most, hogy ismertelek meg, mintha csak neked mesélném, mást úgysem érdekel, más úgysincs itt velem rajtad kívül a tömlöcben, te viszont itt vagy, mindig velem vagy, még ha ocsmány ficsúrok vérét szívod is épp. A vérszívók már…
Partir, c’est mourir un peu
Amikor elmész, meghalsz kicsit.
Amikor elmentél, kicsit meghaltál.
És harmadnapra – hiába vártam –
nem történt semmi, a sziklasírban
senki nem volt, de máshol sem voltál.
Amikor elmész, meghalok…
Tout comprendre, c’est tout pardonner
Megértelek. Az élet megy, a szerelem múlik.
Megértelek. Az élet múlik, te pedig félsz.
Megértelek. Félsz, hogy elmúlik az élet,
s te ottmaradsz, öregen, csúnyán,
szerelem nélkül magányosan, vagy…
Este
„az estét mindig csak avval szabadna tölteni,
akit szeretünk” (L. S.)
Egyazon folyóba lépek minden este.
A nappal tartogat még társakat,
képeket rólad, ki vagy, bár nem vagy,
s leszel, mert voltál. A reggel még hiteget,
csalfa…