A negyvenéves férfi

William Butler Yeats (1865-1939)   Ha öreg leszel   Ha öreg leszel, ősz és álmatag, s a tűznél bóbiskolsz, vedd e könyvet, lassan olvasd, s idézd fel a könnyed fényt rég-volt szemedben s az árnyakat.   S bár sok szerette boldog…

Tükör előtt Önmagamat nézem, magam néz vissza rám, ám az az önmagam nem én vagyok talán, mert bár magam nézem, mégsem látom engem, de akkor ki vagyok, ott a tükörben?

 Pierre de Ronsard (1525-1585)  Ronsard utolsó verse   El kell hagyni házat, gyümölcsöst és kertet, Vázát és vasvillát, mit kézműves csinál, És az utolsó dalt, ha eljön a halál, Úgy dalolni el, mint hattyúk énekelnek.   Kész! a…

5.     Másnap aztán tényleg eljött Anna. Csak nem tudtam róla, hogy ő az. Akkor még nem tudtam. Mert Anna volt, ugyanaz az arc, ugyanaz a tekintet, ugyanaz az orr, csak a fogsorán nem volt az a bájos csorbaság, de ugyanaz volt, csak éppen mindenestől együtt…

Comprendre, c’est tout pardonner. Lehet, hogy versnek hatásos, mi több: őszinte lelkiállapotot tükröz, és frappáns is a címnek ellentmondó lezárás („Megértelek. És nem bocsátok meg semmit.”), de a valódi befejezés mégiscsak ez: „Megértelek. S mindent megbocsátok.” Ám…

Utolsó szonett                           "Il faut laisser maisons et vergers et jardins"                                                                                (Ronsard)   Kertet, házat, erdőt most itt hagyok, itt…

Azt írta annak idején egy kritikus Miles Davis „My funny Valentine” című lemezéről, hogy első randevúra kötelező alapmű, és ha a kiszemelt nő így sem adja be a derekát, reménytelen az eset. Boldog idők! Hol van ma már olyan nő, aki egy ennyire kifinomult zenére alél a férfi…

4.   Ott állt az iskola folyosóján előttem egy fiatal nő. Persze azonnal megismertem: ő volt az, akit a kápolna lépcsején láttam, a látomás, a kísérteties asszony, aki eltűnt az alkonyatban. Minden ugyanaz volt rajta, mint amit szemem akkor a látványból örökre…

„E sorok írója még emlékszik azokra az időkre, amikor a fiatal leányok ünnepélyes alkalmakkor díszes kis könyvet kaptak ajándékba, hogy annak üres lapjaira beírják azokat a verseket, amelyek különösen tetszettek nekik.”, kezdi a Száz vers előszavát Szerb Antal. Régi,…

3.   A szomszédomban lakik Lucas, a halász. Van egy kutyája. Farkaskutya, a szó igazi értelmében, farkas és kutya fattya, az erdőn találta, kölyökként, nyilván a horda kiközösítette, otthagyta. Lucas hazahozta, fölnevelte, háziasította, remek házőrzőt csinált…